L’integrazione fra le tre dimensioni (macroeconomica, microeconomica e occupazionale) può essere rafforzata.
The integration between the three dimensions (macro-, micro- and employment) can be strengthened.
La terapia occupazionale può essere un trattamento efficace per i pazienti che soffrono di artrite reumatoide perché li aiuta a trovare un modo alternativo di svolgere i compiti quotidiani che risultano loro dolorosi o difficili.
Occupational Therapy can be an effective treatment for rheumatoid arthritis patients because it can assist them with planning alternative ways to carrying out daily tasks which they might find painful or challenging for their bodies.
Terapia occupazionale: Il terapista occupazionale può aiutare a regolare l'area di lavoro o ad eseguire attività che causano meno stress sul corpo.
Occupational Therapy: Occupational therapist can help make adjustments in the work area or in performing tasks that cause less stress on the body.
Il terapista occupazionale può aiutare il soggetto a scegliere il dispositivo più adeguato.
Occupational therapists can help people choose the aid that is best for them.
Non esiste un trattamento specifico ma la terapia occupazionale può aiutare i pazienti a compensare le funzioni perdute.
There is no specific treatment, but speech and occupational therapy may help patients compensate.
Talvolta l'asma occupazionale può essere curato se viene diagnosticato precocemente e l'esposizione cessa.
Occupational asthma can sometimes be cured if it is diagnosed early and exposure ceases.
La terapia occupazionale può essere avviata quando un medico scrive una richiesta per la riabilitazione, che è simile a scrivere una prescrizione.
OT can be initiated when a physician writes a referral for rehabilitation, which is similar to writing a prescription.
Un trattamento riabilitativo mediante logopedia o terapia occupazionale può aiutare i pazienti ad imparare a compensare i loro deficit.
Rehabilitation with speech or occupational therapists can help patients learn to compensate for their deficits.
Una volta sensibilizzato, il paziente con asma occupazionale può reagire a livelli estremamente bassi di allergene atmosferico.
Once sensitized, patients with occupational asthma may react to extremely low levels of airborne allergen.
La riabilitazione, compresa la fisioterapia e la terapia occupazionale, può aiutare il recupero in modo più rapido e completo (Riabilitazione dopo una lesione spinale).
Rehabilitation, including physical and occupational therapy, can help people recover more quickly or more completely (see Rehabilitation After a Spinal Injury).
L'intervento precoce, comprendente riabilitazione logopedica e terapia occupazionale, può aiutare i bambini con sindrome dell'X fragile a migliorare le loro abilità.
Early intervention, including speech and language therapy and occupational therapy, can help children with fragile X syndrome maximize their abilities.
La terapia occupazionale può comprendere un consulto o frequenti sedute di varia intensità.
OT may consist of one consultation or frequent sessions of varying intensity.
Una fisioterapia occupazionale può aiutare le persone ad adattarsi alla debolezza permanente e a compensare la perdita di funzione.
Physical and occupational therapy can help people adapt to permanent weakness and compensate for loss of function.
0.93587517738342s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The integration between the three dimensions (macro-, micro- and employment) can be strengthened. 